-
1 обеспеченный облигациями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспеченный облигациями
-
2 обеспеченный облигациями
Banking: bondedУниверсальный русско-английский словарь > обеспеченный облигациями
-
3 обеспеченный облигациями
Русско-английский словарь по экономии > обеспеченный облигациями
-
4 обеспеченный облигациями
Русско-Английский новый экономический словарь > обеспеченный облигациями
-
5 обеспеченный облигациями
облигация "пут" — put bond
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обеспеченный облигациями
-
6 капитал, обеспеченный облигациями
necon. capitale obbligazionarioUniversale dizionario russo-italiano > капитал, обеспеченный облигациями
-
7 обеспеченный бонами, облигациями
Универсальный русско-английский словарь > обеспеченный бонами, облигациями
-
8 bonded
обеспеченный облигациями (обязательством); консолидированный; связанный обязательствамиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bonded
-
9 bonded
1. past participle of bond I 2.2. adjective1) обеспеченный бонами (о долге)2) хранящийся на таможенных складах3) bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров* * *1 (a) консолидированный; обеспеченный облигациями2 (r) имеющий форму облигации; имеющий форму облигаций; консолидированный; обеспеченный облигациями* * *обеспеченный облигациями, бонами* * *['bond·ed || 'bɒndɪd] adj. обеспеченный бонами, хранящийся на таможенных складах* * *связансвязанныйсвязь* * *1) обеспеченный облигациями, бонами (о долге) 2) хранящийся на таможенных складах -
10 bonded
ˈbɔndɪd прил.
1) обеспеченный бонами( о долге)
2) хранящийся на таможенных складах bonded warehouse( финансовое) обеспеченный бонами, облигациями (о долге) хранящийся на таможенных складах - * goods товары на складах в таможне - * warehouse таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной( текстильное) склеенный (о ткани) ;
многослойный - * jersey двойное джерси крепостной, закрепощенный - * labourer закабаленный рабочий( особ сельскохозяйственный) bonded p. p. от bond ~ имеющий форму облигаций ~ консолидированный ~ находящийся в залоге на таможенном складе ~ обеспеченный бонами (о долге) ~ обеспеченный облигациями ~ хранящийся на таможенных складах ~ warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded ~ приписной таможенный склад bonded ~ склад для хранения неоплаченных грузов bonded ~ таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
11 bonded
прил.1)а) эк. находящийся в залоге*, бондовый*, связанный (обязательством)* (о товаре, находящемся на таможенном складе до уплаты таможенных пошлин и сборов, либо о товаре, находящемся на акцизном складе до уплаты акцизов и т. п.)Syn:See:б) эк. бондовый* (о складе, на котором задерживаются товары до уплаты их владельцем таможенных пошлин, акцизов или других аналогичных платежей)See:в) эк. связанный (обязательством)*, ограниченный (обязательством)*, зависимый* (сдерживаемый законным обязательством или конкретным соглашением; напр., о лице, обязанном выполнять какую-л. работу для другого лица (часто речь идет о крепостных или лицах, обязанных отрабатывать долг, который они не могут выплатить), либо о лице, обязавшемся выплатить компенсацию другому лицу при наступлении определенного события, и т. д.)See:2) фин. облигационный, обеспеченный облигациями [бондами\], оформленный облигациями [бондами\]* (напр., о долге, сформированном путем размещения облигаций)See:
* * *
1) обеспеченный облигациями (о долге); 2) товары, хранящиеся на таможенном складе до оплаты пошлины или других налогов. -
12 bonded
1) обеспеченный обязательством; обеспеченный облигациями* * * -
13 afianzado
1) обеспеченный обязательством;2) обеспеченный облигациями;3) находящийся в залоге;4) находящийся под поручительством* * *adj1) находящийся в залоге на таможенном складе; находящийся под таможенным контролем• -
14 bonded
[ˈbɔndɪd]bonded p. p. от bond bonded имеющий форму облигаций bonded консолидированный bonded находящийся в залоге на таможенном складе bonded обеспеченный бонами (о долге) bonded обеспеченный облигациями bonded хранящийся на таможенных складах bonded warehouse таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров warehouse: bonded bonded приписной таможенный склад bonded bonded склад для хранения неоплаченных грузов bonded bonded таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной -
15 bonded
[`bɔndɪd]обеспеченный облигациями, бонамихранящийся на таможенных складахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bonded
-
16 capitale obbligazionario
Итальяно-русский универсальный словарь > capitale obbligazionario
-
17 bonded
1) обеспеченный облигациями2) консолидированный, имеющий форму облигаций3) находящийся в залоге на таможенном складе (до уплаты пошлины) -
18 bonded
['bɔndɪd]прил.1) фин. обеспеченный облигациями, бонами ( о долге) -
19 bonded I
a
1) фин. обеспеченный бонами, облигациями ( о долге) ;
2) хранящийся на таможенных складах;
3) текст. склеенный (о ткани), многослойныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bonded I
-
20 bonded
I [ʹbɒndıd] a1. фин. обеспеченный бонами, облигациями ( о долге)2. хранящийся на таможенных складахbonded warehouse - таможенный склад для хранения товаров, не оплаченных пошлиной
3. текст. склеенный ( о ткани); многослойныйII [ʹbɒndıd] aкрепостной, закрепощённыйbonded labourer - закабалённый рабочий (особ. сельскохозяйственный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Долг — (Debt) Долг денежная сумма или материальные ценности, взятые взаймы на определенных условиях Понятие долг, внутренний и внешний долг государства и другие виды долгов, государственный долг США и России, долговые инструменты и погашение долгов… … Энциклопедия инвестора
ОБЛИГАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВ — FOREIGN GOVERNMENT BONDSОблигации, представляющие прямые обязательства ин. правительств. Эти облигации подразделяются на два вида: 1) заграничные облигации, обращающиеся и предназначенные инвесторам для осуществления инвестиций в др. стране, по к … Энциклопедия банковского дела и финансов
Центральный банк — (Central bank) Центральный банк это орган проведения денежно кредитной политики Информация о деятельности, политике, функциях, операциях Центрального банка, ставка рефинансирования Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ФУНДИРОВАННЫЙ — [< англ. fund вкладывать капитал в ценные бумаги > лат. fundus основание] обоснованный, обеспеченный теоретической базой, основательно аргументированный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фундированный (лат. fundare основывать,… … Словарь иностранных слов русского языка
ОБРАЩАЮЩЕЕСЯ ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ОБЛИГАЦИЯ — (debenture) Обеспеченный активами облигационный заем компании, как правило, под фиксированную процентную ставку и, иногда, с фиксированным сроком погашения. До тех пор пока компания своевременно платит проценты и выполняет все другие условия… … Экономический словарь
Reuters — (Рейтерс) Reuters это одно из самых больших информационных агентств мира Информационное агенство Reuters: история агенства, деятельность агенства, сайт Reuters в интернете Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
